隨著網(wǎng)站的迅速發(fā)展，對客戶交互需求也越來越高，前端開發(fā)設計需要思考很多，怎么樣通過前端的控制，讓內(nèi)容高效的顯示。那么就需要重視的地方就多了，下面談談英文網(wǎng)站設計時要重視的地方有哪些。

英文網(wǎng)站設計時要重視的地方

設計英文網(wǎng)站的時候，要知道風格與中文網(wǎng)站的類型應該是不一樣的，而且差別很高。中文網(wǎng)站的框架普遍是比較復雜的，通常都會運用多種色調進行調配，但英文網(wǎng)站的要求大多比較單一，因此英文網(wǎng)站的框架以及色調各方面的規(guī)劃調配，應該選用簡約風格的，與國外風格相符。公司想把自己的產(chǎn)品向國外宣傳出去，然而在很多情況下并沒有關注到中國和其他國家的文化差別，僅僅是將中文網(wǎng)站上的內(nèi)容翻譯成英文生搬硬套上去，而兩國文化底蘊的不同勢必會造成審美觀念的不一致，我們的很多東西，也許對外國人來說難以接受，因此企業(yè)要想取得廣大的海外市場不僅要明白文化的差別，而且要符合客戶的心理和需求。

個性的網(wǎng)站logo可以很好的幫助客戶記憶公司網(wǎng)站，此時在用戶心目中樹立企業(yè)形象?？梢允侵形摹⒂⑽淖帜?，也可以是符號或圖案等。需要關注的一點是logo的設計務必要有創(chuàng)意。對英文站點來講就是通過站點網(wǎng)址來擴展關鍵詞，很多外文的網(wǎng)站，平常都是一個幾個英文單詞的組合，并且外文網(wǎng)址肯定要短，實在這也是搜索引擎所提倡的，特別是有關鍵詞作為網(wǎng)址的網(wǎng)站，縱然網(wǎng)址很長也總比那些網(wǎng)址短小卻沒有具體意義的網(wǎng)址要好。假設沒有特殊要求，只要使網(wǎng)址容易記即可，如許訪問者就能夠通過輸入網(wǎng)址直接瀏覽網(wǎng)站。

在設計網(wǎng)站時候為了迎合大部分用戶的審美，會把網(wǎng)站風格設計成大氣實用的風格。逗號有兩種，一種是中文狀態(tài)下的，一種是英文狀態(tài)下的，不要以為都是逗號可以隨意用。網(wǎng)站頁面標題里面，英文逗號的功能是充當詞與詞之間的分隔，而中文逗號則不是分隔符，搜索引擎會把含有中文逗號的整體看作是長句，那么就成了長尾詞了，尤其是網(wǎng)站的關鍵詞中，用英文狀態(tài)下的逗號進行關鍵詞分隔。

網(wǎng)址的歸屬權問題，以往的粗心大意讓部分公司付出了慘痛的代價，部分企業(yè)為此不得不更換網(wǎng)址。然而由此帶來的是，意向用戶甚至部分既有客戶的流失。從一定意義上對于網(wǎng)站來說，本身企業(yè)設計網(wǎng)站就是期望提高形象。應該說網(wǎng)址也是公司形象的一部分，就像公司的商標一樣，其實部分企業(yè)的網(wǎng)址就是英文稱謂。倘若一時疏忽沒有歸屬權，品牌越響亮后期帶來的隨時就可能越大。翻譯是做英文設計網(wǎng)站重要的一點，但在現(xiàn)實中很多企業(yè)沒有關注。有的隨意找個人翻譯一下，有的用一個軟件翻譯一下，對用戶的印象影響很不好。從客戶的角度來看，可能看了就看不懂，這一點需要重視。

分享文章：英文網(wǎng)站設計時要重視的地方
文章地址：http://jinyejixie.com/news/179567.html

網(wǎng)站建設、網(wǎng)絡推廣公司-創(chuàng)新互聯(lián)，是專注品牌與效果的網(wǎng)站制作，網(wǎng)絡營銷seo公司；服務項目有網(wǎng)站設計等

廣告

聲明：本網(wǎng)站發(fā)布的內(nèi)容（圖片、視頻和文字）以用戶投稿、用戶轉載內(nèi)容為主，如果涉及侵權請盡快告知，我們將會在第一時間刪除。文章觀點不代表本網(wǎng)站立場，如需處理請聯(lián)系客服。電話：028-86922220；郵箱：631063699@qq.com。內(nèi)容未經(jīng)允許不得轉載，或轉載時需注明來源： 創(chuàng)新互聯(lián)